النص المعاد صياغته:
شهدت العاصمة الاقتصادية في موريتانيا استنفارًا أمنيًا منذ الليلة البارحة بعد إغلاق صناديق الاقتراع. وتمركزت قوات من الدرك عند نقاط تقاطع الطرقات الرئيسية على طول طريق النمروات، وأغلقت معظم المحلات التجارية الواقعة على جنبات الطريق. وسعى الدرك إلى تفريق مجموعة من المراهقين حاولوا إشعال إطارات السيارات في ملتقى طريق فرعي. وتحركت قوات الدرك على طول طريق النمروات وفي مناطقها المختلفة